$ sudo mkdir /var/www/vhosts/redmine.tomoyan.net
$ sudo mv /home/redmine/redmine-4.0.1 /var/www/vhosts/redmine.tomoyan.net/redmine
$ sudo chown redmine.redmine /var/www/vhosts/redmine.tomoyan.net/redmine -R