$ su -
# mount -t ext4 /dev/sda1 /mnt
# vi /mnt/grub/menu.lst